Winnetou [comic] [walter neugebauer] | Band 1: Der Häuptling der Apatschen

Doch auch Neugebauers kroatische Adaption von 1938 ist enthalten. Auch sie ist gekonnt gezeichnet. Dieser Comic zeigt nicht nur zu Neugebauers Wurzeln, er thematisiert mitunter auch völlig andere, zum Teil kuriose Aspekte aus Karl Mays Roman.

Des Weiteren stellt das Buch unveröffentlichtes Material des ersten Zeichners vor. Neugebauer kam erst mit der zweiten Fix-Foxi-Folge zum Einsatz. Allerdings schließt Neugebauer nicht direkt an die erste Folge an, sondern setzt die Handlung zu einem späteren Zeitpunkt fort. Die fehlenden Seiten des ersten Zeichners werden im Original vorgestellt.

Im Original sind auch ausgewählte Seiten des ZEICHENFILMBUCHs zu sehen, die die ungewöhnliche Erschaffung von Neugebauers Artwork dokumentieren. Hintergrundmaterial gibt es reichlich. Es beginnt mit einem aufschlussreichen aktuellen Interview mit Gisela Italiaander, die die Lebensgefährtin des 1992 verstorbenen Künstlers war.

Das Buch bietet zu jedem der Comics einen gründlichen Hintergrundartikel. Es werden Auslandsversionen und rätselhafte Winnetou-Originale eines zusätzlichen Kauka-Zeichners vorgestellt sowie Schallplatten und Spiele die zu dem Comic erschienen sind. In Artikeln zur kroatischen Version werden Neugebauers turbulente frühe Jahre geschildert. Erstaunlich, die Quantität und Qualität seines hierzulande unbekannten Jugendwerks.